500 visites!

Motles gràcies per els i els que visiteu el meu blog! he arribat i traspassat els 500 visites! Moltes gràcies per la paciència de les meves actualitzacions irregulars. Estic molt sorpresa de que algú llegueixi i mri el que penjo!

Muchas gracias para las y los que visitan mi blog! He llegado con creces a les 500 visitas! Gracias de nuevo por la paciencia con mis actualizaciones irregulares, Estoy muy sorprendida de que tantas y tantos lean lo que cuelgo!

Segells de goma/ Sellos de goma

Aquesta setmana ha sigut la dels aniversaris. Es veu que tothom va decidir en un moment donat nèixer a la rpiemra meitat de febrer. A proòsit d'un d'auqests aniversaris, el d'un amic mol guai que tinc, em vaig motivar a fer algun segell de goma, i aquí teniu el resultat regalat per l'aniversari.

El segell en si és un oriol, perquè el meu amic es diu Oriol

El revés del segell

El segell en todo su esplendor

Aquí dons la seva caixeta

qué serà que serà...

El packaging tot xulo

La semana pasada fue la de los cumpleaños. Se ve que de repente toda una generación decidió nacer la primera quincena de febrero. En ocasión a un cumpleaños de un amigo muy querido me propuse hacer algún sello de goma, y aquí tenéis el resultado.

Bolso de mocador de fer farcells

I aquí el teniu! Un bolso fet amb tela de fer farcells i amb el forro reciclant una antiga brusa. Va ser un regal de reis per la meva estimadíssima i estupenda germana. És una mica clar per aquesta època de l'any potser... però és tant nostrat!

Per qui no domini el tema dels mocadors de fer farcells són peçes de tela normalment quadrada, amb aquest quadrets de colors característics. Originariament servien com el seu nom indica per a transportar coses amunt i avall. Pràctics perquè després d'usar-los te'ls podies guardar a qualsevol lloc!

Y aquí esta! Un bolso de "mocador de fer farcells" i el forro hecho con una blusa que ya no usaba. Fue uno de los regalos de reyes para mi estupenda hermana. Puede que sea un poco clarito para el invierno.. pero es tan nuestro!

Para quin no sepa nada de "mocadors de fer facells" (pañuelo de fardo, creo, que es la traducción oficial) son paños de tela cuadrados con quadritos de esos colores caracteríticos. En orígen era lo que se usaba para transportar cosas. Prácticos, depues de usarlos se guardan en cualquier sitio!