dilluns, 20 de maig de 2013

All that's jazz

Amigurumi estupendo, m'encanta i l'adoro infinitament. Em va costar força temps fer-lo i encara més decidir-me a brodar-li la cara i fer-li un bon vestit però la veritat crec que el resultat es força bo tot i que en següents ocasions quan faci amigurumis per le'stil em curraré més la vestimenta! (encara no sóc cap genia del corte y confección).

Ja està a casa del seu nou amo!


Mira-la tota estupenda!

Li falta un micro i una banda de jazz

Estupendo amigurumi, tardé un monton en tejerlo y otro monon en decidir-me a terminarlo però valió la pena. En otra ocasión me voy a currar el vestido (aún me falta dessarrollar dotes de costurera)

Ya ha sido entregado!


La banda sonora de l'entrada: http://www.youtube.com/watch?v=eYSbUOoq4Vg

Estoy participando en la fiesta de enlaces de Arte Friki! http://artefriki.blogspot.com/2013/05/fiesta-de-enlaces-47.html

dijous, 4 d’abril de 2013

Cria de foca

Resulta que aquesta setmana, justament el dia de la Mona va ser l'aniversari d'una personeta de la família. 5 anys! No està gens malament eh? I el dumenge doncs ho celebrarem

Així que he psoat fil a l'agulla (bueno, de fet he posat llana al ganxet) i pim-pam-pum he fet una bonica i abraçable cria de foca.

Les foques són mamífers carnívors adaptats a la vida aquàtica, molt emparentades amb els lleons marins, però amb les potes de darrere no funcionals per a caminar. Aquesta monada blanquíssima d'amigurumi seria una foca de Groenlàndia (o foca arpa) petitona, ja que nomes tenen aquesta pinta durant els primers 15 dies de vida. Després mentre els canvia el pelatge la mare se'n va a menjar i a partir d'aquell moment s'han d'espavilar soles (i jo vivint amb mons pares...).

Foca arpa cortesia de viquipèdia

Fins fa pocs anys molts caçadors aprofitaven que aquestes cries no tenien por de la gent i estaven mes soles que la una per a endur-se-les i fer una carnisseria per aconseguir la seva pell. Però aquesta segur que estarà molt i molt ben cuidada!

Impossible enfadar-se amb una foca no?

Holaaaa!

Este lunes fue el cumple de una pequeña familiar. 5 años! Y el domingo vamos a celebrarlo.

Así que he puesto la lana en el ganchillo y pim-pam-pum una bonita y abrazable foca.

La focas son mamíferos carnívoros adaptados a la vida acuática. Esta monada blanquita és en concreto una cria de foca arpa o foca de Groenlàndia. Son esas de las fotos, que se ve que son blancas durante los 15 primeros días de vida. Desprués empieza a cambiar-les el pelo y sus madres las dejan solas para que espabilen (y yo aún viviendo en casa de mis padres).

Antes se cazaba a esas crias por las pieles, pero estoy segura que a esta pequeña foca la van a cuidar muy bien.



Una abraçada a tots/es els/les que em llegiu!
Un abrazo a todos/as los lectores/as!

dimecres, 27 de febrer de 2013

500 visites!

Motles gràcies per els i els que visiteu el meu blog! he arribat i traspassat els 500 visites! Moltes gràcies per la paciència de les meves actualitzacions irregulars. Estic molt sorpresa de que algú llegueixi i mri el que penjo!

Muchas gracias para las y los que visitan mi blog! He llegado con creces a les 500 visitas! Gracias de nuevo por la paciencia con mis actualizaciones irregulares, Estoy muy sorprendida de que tantas y tantos lean lo que cuelgo!



dimarts, 19 de febrer de 2013

Segells de goma/ Sellos de goma

Aquesta setmana ha sigut la dels aniversaris. Es veu que tothom va decidir en un moment donat nèixer a la rpiemra meitat de febrer. A proòsit d'un d'auqests aniversaris, el d'un amic mol guai que tinc, em vaig motivar a fer algun segell de goma, i aquí teniu el resultat regalat per l'aniversari.

El segell en si és un oriol, perquè el meu amic es diu Oriol

El revés del segell

El segell en todo su esplendor

Aquí dons la seva caixeta


qué serà que serà...


El packaging tot xulo




La semana pasada fue la de los cumpleaños. Se ve que de repente toda una generación decidió nacer la primera quincena de febrero. En ocasión a un cumpleaños de un amigo muy querido me propuse hacer algún sello de goma, y aquí tenéis el resultado.

dimarts, 5 de febrer de 2013

Bolso de mocador de fer farcells

I aquí el teniu! Un bolso fet amb tela de fer farcells i amb el forro reciclant una antiga brusa. Va ser un regal de reis per la meva estimadíssima i estupenda germana. És una mica clar per aquesta època de l'any potser... però és tant nostrat!

Per qui no domini el tema dels mocadors de fer farcells són peçes de tela normalment quadrada, amb aquest quadrets de colors característics. Originariament servien com el seu nom indica per a transportar coses amunt i avall. Pràctics perquè després d'usar-los te'ls podies guardar a qualsevol lloc!









Y aquí esta! Un bolso de "mocador de fer farcells" i el forro hecho con una blusa que ya no usaba. Fue uno de los regalos de reyes para mi estupenda hermana. Puede que sea un poco clarito para el invierno.. pero es tan nuestro!

Para quin no sepa nada de "mocadors de fer facells" (pañuelo de fardo, creo, que es la traducción oficial) son paños de tela cuadrados con quadritos de esos colores caracteríticos. En orígen era lo que se usaba para transportar cosas. Prácticos, depues de usarlos se guardan en cualquier sitio!

dissabte, 19 de gener de 2013

Final de la pausa hivernal

Bones de nou! després de la meva força llarga absència provocada per les festes nadalenques i els examens semestrals, ja torno a ser aquí! (bieeen, bravo! com moles Ona!)

Aquests dies he estat embolicada en força projectes però com sóc una despistada no he fet fots de tots ells i molts ja estan vivint la seva vida amb els seus receptors i per tant no us els puc ensenyar.

Tot i aixó miraré d'anar-les recuperant. Ara per ara, aquí teniu uns portamocadors que tot i que la foto no es gaire bona, us asseguro que són per mocadors de paper de mida petita. Són menys colorits que els altres, però potser més elegants!

Pròximament més csoetes i projectes que porto entre mans!
Un bes de ques!

Pero que cositas!


Buenas de nuevo! Después de mi ausencia producida por la fiestas navideñas i los exámenes semestrales, vuelvo a estar aquí (bieeeen, bravo! como molas Ona!)
Estos días he estado liada en bastantes cosillas pero con mi despiste habitual no he hecho fotos de todo i muchas cosas están ya viviendo su vida con sus receptores i no os las voy a poder mostrar.
Aún así voy a intentar recuperarlas. por ahora unos portakleenex versión mini. Menos coloridos que los anteriores pero muy elegantes!

Próximamente mas cosillas i proyectos que me llevo entre manos. 
Un beso de queso!

dilluns, 10 de desembre de 2012

Funda de got per anar de festa / Funda de vaso pera ir de fiesta

Però de festa de les cutres, festes de barri i festes de concert de centre cívic, però sobretot festes de got retornable, aquelles que per un euro tens un got de plàstic la mar de maco que pots tornar a la barra al acabar per recueprar la apreciada moneda.
Però què fas del got mentre balles (o saltes al ritme de la múscia, això ja depén del talent de cadascú)?
Doncs posar-te mans a la obra i amb un mig cambdell sobrer fer un pràctic porta-gots per enganxar-lo al cinturó/ronyonera/travella del pantaló quen no l'estiguis utilitzant. 
Estic pensant fer-ne uns quants i utilitzar-los pels propers 100 amics invisibles del cau, que segur que ho troben pràctic.

Veieu quin got més maco? l'ha dissenyat una amiga meva.

Aqui l'aparatejo portagots amb el seu got corresponent.

Amb l'efecte mirall no s'aprecia, erò li he brodat un missatget i tot.

Pero de fiesta de las cutres, de las de barrio, de las de barra popular. De esas de que por un euro te dan un vaso de plàstico muy mono y al terminar la noche puedes devolver-lo pero el mismo euro.
Pero que hacer mientras bailas (o saltas, aquí cada cual con sus habilidades y coordinación)?
Pues poner-te manos a la obra y con algo de lana suelta hacer una funda para el vaso que puedas colgar de tu cinturón/bolso/pantalón cuando no lo estés usando.
Estoy pensando de hacer unos cuantos y usarlos en los próximos 100 amigos invisibles del "cau", seguro que lo encuentran practico.